schlampermäppchen versteht man nur in bayern jungs....;) ich hatte das wort völlig vergessen. hier im exil heisst das wohl stifte-täschchen oder so. nix für ungut :)
Ich hatte das extra im Duden nachgeschlagen, weil ich da auch Bedenken hatte und laut dem gilt das deutschlandweit. Aber dank deiner Übersetzung sollte nun auch jeder Nichtbayer das Wort verstehen ;)
In dem Schlampermäppchen, die ich kenn, kann man auch schlecht Ordnung halten... https://www.memo.de/dokumente/images/internet/jpeg/wer/schlampermaeppchen.jpg
Kommentare
Ich lass mir jetzt auch die Haare wachsen
25.05.2012, 14:52 von Stefan_Schattschlampermäppchen versteht man nur in bayern jungs....;)
25.05.2012, 23:29 von Gluecksaktivistinich hatte das wort völlig vergessen. hier im exil heisst das wohl stifte-täschchen oder so.
nix für ungut :)
Ich hatte das extra im Duden nachgeschlagen, weil ich da auch Bedenken hatte und laut dem gilt das deutschlandweit. Aber dank deiner Übersetzung sollte nun auch jeder Nichtbayer das Wort verstehen ;)
29.05.2012, 09:44 von Stefan_Schatthm ok, es kommt wahrscheinlich von *schlampig* und mäppchen müsste auch jeder kennen. hm hmm hm, ich höre mich mal um ;)
29.05.2012, 16:26 von GluecksaktivistinIn dem Schlampermäppchen, die ich kenn, kann man auch schlecht Ordnung halten...
https://www.memo.de/dokumente/images/internet/jpeg/wer/schlampermaeppchen.jpg
31.05.2012, 17:49 von Predaco
drum heissen die dinger doch so mensch ;)
31.05.2012, 17:50 von Gluecksaktivistin