Klasse Film. Unbedingt Original anschauen, auf Englisch! Die deutsche Synchronisation macht Tarantinos Bemühungen kaputt, alle Darsteller ihre Muttersprache und die Muttersprache der Charaktere sprechen zu lassen (die Deutschen Deutsch, die Amis/Engländer Englisch, usw). Sehr empfehlenswert. Die 16er Freigabe ist nicht unbedingt verdient, es hätte schon ein 18er sein können. Aber gut, für manche ist's ja ganz hilfreich ;)
@Lisamaria
Fantastischer Film. Der beste Tarantino, weil er sich zum ersten Mal ein paar Begebenheiten beugen muss und trotzdem seine Handschrift drin ist. Bitte (wie eigentlich jeden Film) UNBEDINGT im Original ansehen, sonst funktioniert der film überhaupt nicht. Er ist sehr leicht zu verstehen. Brad Pitt wird in dem Film locker an die Wand gespielt, Christoph Waltz bekommt den Oscar, da bin ich mir sicher. Es ist erstaunlich, was ausländische Regisseure aus deutschen Schauspielern herausholen könnene. Schade dass solche Leute bei uns verheizt werden. Auch Gedeon Burkhardt ist megacool in dem Film. Hammer!
@Cabron
Stimmt, das Englisch ist wirklich leicht zu verstehen, nur Aldo Raines (Brad Pitt) Südstaatendialekt ist schrecklich. Christoph Waltz ist großartig. War Gedeon Burkhardt der SS-Mann aus der Taverne mit Bridget von Hammersmark? Dann würde ich dir auch da zustimmen, megacool.
@kino.im.kopf
Nee, das war August Diehl ,der ist auch klasse. Gedeon Burkhardt war der BAsterd mit der megatiefen raunzigen Stimme (normalerweise von Alarm für Cobra 11 und Komissar Rex)
Allerdings finde ich Diane Krüger ein wenig blass in dem Film. Hatte aber ne tolle Fußszene ;)
@Cabron
das war eine der lustigsten stellen im ganzen film. landa redet eine volle minute auf italienisch auf die drei ein und aldo sagt nur grazieyay (oder wie auch immer) sehr geil. and you blabla because you're speaking the third-best italian - i don't speak italian!
Mag ich!
Antworten
Selbst mein Schwiegeropa findet den Film klasse, dem kann ich mich nur anschließen, so hätte es laufen sollen!
21.01.2012, 01:02 von MaryPerryKlasse Film.
04.09.2009, 11:59 von kino.im.kopfUnbedingt Original anschauen, auf Englisch!
Die deutsche Synchronisation macht Tarantinos Bemühungen kaputt, alle Darsteller ihre Muttersprache und die Muttersprache der Charaktere sprechen zu lassen (die Deutschen Deutsch, die Amis/Engländer Englisch, usw).
Sehr empfehlenswert.
Die 16er Freigabe ist nicht unbedingt verdient, es hätte schon ein 18er sein können. Aber gut, für manche ist's ja ganz hilfreich ;)
@kino.im.kopf Da stimm ich dir zu. Es macht wenig Sinn, den Film nicht in der Originalsprache zu schauen.
04.09.2009, 12:14 von LisamariaEcht guter Film.
@Lisamaria Fantastischer Film. Der beste Tarantino, weil er sich zum ersten Mal ein paar Begebenheiten beugen muss und trotzdem seine Handschrift drin ist.
04.09.2009, 12:19 von CabronBitte (wie eigentlich jeden Film) UNBEDINGT im Original ansehen, sonst funktioniert der film überhaupt nicht. Er ist sehr leicht zu verstehen.
Brad Pitt wird in dem Film locker an die Wand gespielt, Christoph Waltz bekommt den Oscar, da bin ich mir sicher.
Es ist erstaunlich, was ausländische Regisseure aus deutschen Schauspielern herausholen könnene. Schade dass solche Leute bei uns verheizt werden. Auch Gedeon Burkhardt ist megacool in dem Film.
Hammer!
@Cabron Stimmt, das Englisch ist wirklich leicht zu verstehen, nur Aldo Raines (Brad Pitt) Südstaatendialekt ist schrecklich.
04.09.2009, 12:23 von kino.im.kopfChristoph Waltz ist großartig.
War Gedeon Burkhardt der SS-Mann aus der Taverne mit Bridget von Hammersmark? Dann würde ich dir auch da zustimmen, megacool.
@kino.im.kopf Nee, das war August Diehl ,der ist auch klasse.
04.09.2009, 12:25 von CabronGedeon Burkhardt war der BAsterd mit der megatiefen raunzigen Stimme (normalerweise von Alarm für Cobra 11 und Komissar Rex)
Allerdings finde ich Diane Krüger ein wenig blass in dem Film. Hatte aber ne tolle Fußszene ;)
@[Benutzer gelöscht] Ja, die Frage an die Amis war fantastisch. ich hab mich weggeschmissen! Und dann 5 Minuten später Brad Pitt:
04.09.2009, 12:43 von CabronGrazieey(eeeehaaaa), hahaha!!!!
Im schlimmsten Yankee doodle englisch
@Cabron das war eine der lustigsten stellen im ganzen film.
04.09.2009, 12:45 von kino.im.kopflanda redet eine volle minute auf italienisch auf die drei ein und aldo sagt nur grazieyay (oder wie auch immer)
sehr geil.
and you blabla because you're speaking the third-best italian - i don't speak italian!