Heiteres Liedzeilenraten!
Damit hier mal etwas Schwung in den Laden kommt!Ich fang' mal mit was Leichtem an:"...Hey, Größenwahnsinnger, du bist kein Jesus, du bist kein verdammter Elvis..."(Wer den Liedtitel errät, muss dann die nächste zu erratende Liedzeile schreiben (bitte auf Deutsch, damit's wenigstens etwas schwieriger wird. ;-)).
-
Mag ich!
-
-
-
Antworten
@[Benutzer gelöscht] Richtig!
03.04.2008, 18:56 von palankaDeine Zeile allerdings ist wirklich ne harte Nuss...krieg ich nen kleinen Tipp, bitte bitte? ;-)
@palanka Wish you were here ?
05.04.2008, 10:45 von See@See Ich würd' mal sagen: Are you in?
11.04.2008, 19:06 von Albenstern> "Du stahlst meinen Schein, ein erfahrener Dieb..."
Übersetzte Songtexte hören sich immer so verdammt blöd an... :D
@Albenstern ich tippe mal "Beware! Criminal"
11.04.2008, 19:22 von Limettchewie wär's mit dem schönen satz
"töte deinen Zweifel"
?
@Limettche "kiss to send us off"
13.04.2008, 15:58 von palankaMann, wie lange ich gebraucht hab, bis ich`s endlich hatte! Und dabei lag es mir die ganze Zeit auf der Zunge...
Dann mal mein nächster Satz:
"...besser als (Uri) Geller zuzuschauen, wie er Silberlöffel verbiegt..."
@palanka haha...tolles zitat. stammt aus "nice to know you".
14.04.2008, 21:20 von Limettcheund nun:
"erinnere mich, dass wir immer einander haben werden...."
@Limettche Das ist leicht. ;-) Stammt aus "dig".
15.04.2008, 10:18 von palankanächstes: "...es fühlt sich an, als würde man mit einem Schwachsinnigen das Gehirn tauschen..."
@palanka When it comes ?
25.04.2008, 11:02 von See@See Richtig. Du darfst die nächste zu erratende Zeile schreiben.
26.04.2008, 11:00 von palanka@palanka "Nein, ich war nicht hier, als deine Augen sich so entschieden haben."
28.04.2008, 10:07 von See@See Ui, das weiß ich. Stammt aus "under my umbrella".
28.04.2008, 19:22 von palanka"...soll ich wieder schlafen gehen?"
@palanka Ja, Mensch, hier geht aber auch nix mehr...
01.06.2008, 12:41 von palanka@palanka Das Zitat stammt aus "Vitamin"! Jetzt darf ich.
31.07.2008, 11:39 von MiJamaus" Ich brauche eine Karte von deinem Kopf, ins Englische übersetzt..." Welcher Song?
@MiJamaus CLEAN
31.07.2008, 12:21 von Mensch-Meier"Ein Gelehrter sagte einst, dass Ehrlichkeit ein einsames Wort sei"
@Mensch-Meier Das ist auf jeden Fall "Have you ever"!
31.07.2008, 12:32 von MiJamaus"Ich nenne dich nicht "Tier". Ich denke nur,dass wir zu sehr kämpfen. "
@MiJamaus Diamonds and Coal
31.07.2008, 14:55 von Mensch-Meier"Wird irgendetwas je gut genug für dich sein?"
@Mensch-Meier Leech von "a crow left of the murder"
06.08.2008, 16:39 von MiJamaus"Ich schlage vor, wir lernen uns selbst zu lieben"
@MiJamaus Stammt aus "warning".
13.08.2008, 21:58 von palanka"...durch das trübe Glas erhaschen wir einen flüchtigen Blick auf dich..."
@palanka Das ist jetzt mal einfach: "glass"!
16.08.2008, 15:11 von MiJamaus"...Hübsche Uhr
Mann, wie spät ist es?"
Na???
@MiJamaus Das ist auch einfach ;-) : zee deveel
17.08.2008, 15:20 von palanka"...vergib mir meine Unentschlossenheit, ich bin auch (nur) ein Mann..."
@palanka 11 a.m.
18.08.2008, 13:56 von MiJamaus"Jemals getanzt? Durch die Luft gesprungen"
@MiJamaus A crow left of the murder (war wirklich schwer!)
23.10.2008, 05:12 von Lisoli"wenn du nach einem offenen Buch suchst, such nicht weiter, ich bin deins (es)..."
@Lisoli Menno mir lag es die ganze Zeit auf der Zunge! Ich konnte sdie Melodie singen, aber bin nicht auf den Titel gekommen!
24.10.2008, 10:31 von MiJamausAber jetzt: Southern Girl!
"Diese Insel ist nicht groß genug
für uns beide also wer wird schwimmen
im Aal verseuchten Ozean!"
@MiJamaus Du suchst aber auch immer so schwierige Zeilen aus!!! ;) Aber nachdem ich "a crow left of the murder" vor einigen Jahren mal ziemlich genau studiert habe und mir damals ziemlich sicher war, den Sinn des Lebens entdeckt zu haben :D.. komm ich nach ner Zeit schon drauf ...
24.10.2008, 14:13 von LisoliPriceless!!!
Jetzt machen wir mal zwei daraus...
1.
"Ich bin in eine Flasche gefülltes, zischendes Wasser und du schüttelst mich durch"
2.
"Ich hab genug von der Welt und den unbekümmerten (sinnlosen) Spielen der Leute"
@Lisoli Okay! Hab festgestellt, dass du auch 2 Songs ausgewählt hast. Ist ja auch irgendwie logisch.
24.10.2008, 18:50 von MiJamausAlso: 1. eines meiner Lieblingslieder! "just a phase"
2. Auch ein super Song! "Pardon me" Mitsingen ist sau schwer!
Achso und jetzt ich:
1. "Also fick dich und dieses Blutende Herz"
2. " Ich habe gelächelt mit Ankern auf meinen Schultern"
Aus einen sooooooo tollen Lied!
@MiJamaus Hihi... ich kann mit Stolz behaupten, dass ich "Pardon me" fast fehlerfrei mitsingen kann... auch an den schnellen Stellen... aber das kommt davon, dass ich total vernarrt in diese Lyrics war, als ich den Song entdeckt habe... Und ein weiteres mal dachte ich... Brandon.... you´re sooo right!! Marry me! ;) ;) ;)
25.10.2008, 00:15 von Lisolialso nummer eins ist LEECH!
und zwei... .... da komm ich echt nicht drauf.... :(((
@Lisoli Aber ich stell dir trotzdem mal ne neue Frage... ist ja sonst langweilig ;)
25.10.2008, 00:33 von Lisoli1.
"da ist etwas in der Art, wie du dich bewegst. Ich sehe deinen Mund in Zeitlupe, wenn du singst"
2.
"Schnell, deine Zeit ist fast abgelaufen. Lass alle vergessen dass sie die Motten sind (frei übersetzt ;)..)
@Lisoli Och menno! Ich wollte Brandon doch schon heiraten! ;)
25.10.2008, 17:33 von MiJamausAlso das erste ist "Echo"! Musste erstmal nachschaun wie der Song heißt. :) Singen konte ich die Melodie aber ich hatte irgendwie 'nen anderen Namen in Erinnerung!
das zweite: " Talk shows on mute" ? ja ganz bestimmt!
Okay wenn du das zweite nicht erraten hast dann gibt es noch ein Zitat daraus:
" Wir haben versucht zu glauben, dass alles besser werden würde. Wir haben uns angelogen." jetzt erraten??
@MiJamaus Oil and Water!!!!!!
26.10.2008, 01:02 von Lisoliok, nun ich....
"Nette Uhr! Mann, du hast die Zeit?"
@Lisoli Das Zitat hab ich auch schon weiter oben genannt, deswegen kann ich mit Sichérheit sagen, dass es aus "Zee Deveel" Ist! :)
26.10.2008, 15:21 von MiJamaus" Ist ein Geschenk, vom dem ich nicht glaube, dass es wahr sein könne!"
Eigentlich einfach, aber auf die Schnelle fällt mir nix anderes ein!
@MiJamaus Ich muss hier auch mal wieder mitmachen. Die Zeile ist natürlich aus "I miss you".
26.10.2008, 15:25 von palanka"...durch das milchige Glas erhaschen wir einen flüchtigen Blick auf dich..."
@palanka Das hast du doch schonmal hier rein geschrieben.
26.10.2008, 15:32 von MiJamausEs stammt immernoch aus "glass"! :))))
" Spreche ohne meine Stimme und sehe die Welt bei kerzenlicht"!
@MiJamaus "pantomime".... ;)
26.10.2008, 21:42 von Lisoli"Wenn ich dein Anhang wäre, dann würde ich dir die Augen offen halten, damit du sehen kannst...."
@Lisoli Es hat gedauert, aber das müsste aus "megalomaniac" sein!
28.10.2008, 17:46 von MiJamaus"das nächste Mal solltest du ein Augenpaar am Hinterkopf haben/tragen"
@MiJamaus Consequence!!!!!!!!!!!!!! :)
28.10.2008, 22:02 von Lisoli"von nun an werde ich so viel vorsichtiger sein, wenn du anfängst zu sprechen und mein warmes Blut zu kochen beginnt"
PS: freut mich dass ich dir eine Freude machen konnte!!
@Lisoli Das war jetzt mal wieder einfach!
29.10.2008, 12:51 von MiJamaus" Blood on the ground!"
Jetzt wirds ebenso einfach: " Ich sah genauso hilflos aus, wie ein Stachel ohne Biene!"
Fand ich schön immer toll, diese Zeile!
@MiJamaus CIrcles!!! Wirklich ne tolle Zeile...
29.10.2008, 23:29 von Lisolinun kommt wieder etwas leichtes, da uns schön langsam die Songs ausgehen....
"Wenn ich mich also dazu entscheide auf die Chance zu verzichten zum Bienenstock zu gehören (einer davon zu sein)..."
@Lisoli och wie schön "Drive"!v Das video fand ich auch immer super toll!
31.10.2008, 10:30 von MiJamausSo: " Zwei Wochen ohne meine Geliebte. Ich bin in diesem Boot alleine."
Das Ende ist so lustig!
@MiJamaus Das hab ich sofort gewusst....!!!!!!! *freu!!!!!
31.10.2008, 20:00 von Lisoli"two weeks without my lover....I´m in this boat....alone....floating down a river named emotion.." *sing!!!!!!!!!!!!!
Aqueous Transmission!!! (schwieriger Titel!!)
ok, nun bin ich schon fast ratlos.. MIr fällt kaum was ein. Hmm...
ok, einer der einfachsten Songs und die vermeintlich schwierigste Zeile darin:
"Der Himmel sieht aus wie ein schwarzer Baldachin mit eingestanzten Löchern"
@Lisoli PS: Ja... Drive... der Song.... das Video... von allen mid-tempo Songs... mein all-time-favourite!!
31.10.2008, 20:02 von Lisoli@Lisoli Also das müsste doch "Wish you were here" sein??
01.11.2008, 10:07 von MiJamausJAAAAAAAAAAAAAAAA! Hab grad das Lied gehört und jetzt weiß ich dases richtig ist!
Mir ist grad nur " the ocean looks like" in den Sinn gekommen, aber ich wusste, dass Brandon auch wat vom Himmel singt!
Hmm.. ich schon wieder:
" auge um auge, Zahn um Zahn"
Auch so ein toller song.
@MiJamaus Light grenades! Das beste Lied vom gleichnamigen Album (ich muss hier auch mal wieder mitmachen ;-) ).
04.11.2008, 20:24 von palanka"...es fühlt sich an, als würde man mit einem Schwachsinnigen das Gehirn tauschen..."
@palanka Mist, die hab ich selbst schon geschrieben.
04.11.2008, 20:34 von palankaDann eben:
"...der Müllwagen piepst, als er zurücksetzt..." (ich gebe zu, nicht sonderlich schwer...)
@palanka 11 am !!.....
04.11.2008, 20:43 von Lisolinun ich wieder..... puh.... mir fällt echt nichts ein.... haben schon so gut wie alles genannt.... oh, doch-.... weiß eins...
"ich werde nie wieder derselbe sein"
@Lisoli kommt auf jeden Fall in " Pardon me" vor!
05.11.2008, 12:32 von MiJamausAber ist das auch der gesuchte song?
@MiJamaus ganz richtig!
05.11.2008, 13:43 von Lisoli@Lisoli Ochnöööööööö! Dann bin ich ja wieder dran! Hab grad irgendwie die Lust verloren, also denk dir mal was anderes aus! :))))))))
05.11.2008, 17:01 von MiJamaus