Ich reise gerne ducrh die Welt - wer tut das nicht - und ich versuche gegenueber Land und Leute immer offen zu sein, versuche mit ihnen in Kontakt zu kommen und mich mit ihnen ueber alltaegliches auszutauschen. Kurzum ueber Dinge, die ueber den Reisefuehrer hinausgehen. Ich bin gerne Auslaender im Ausland und versuche daher auch mit Deutschen weniger offensiv in Konatkt zu treten, ich halte nicht unbedingt Ausschau nach Ihnen und atme nicht erleichtert auf, wenn ich Deutsche im Ausland treffe, weil ich mich dann ja wieder auf deutsch unterhalten koennte. Vielleicht ist das ein Punkt, warum es fuer mich trotz vieler Reisen immer schwer ist (und wohl bleiben wird), mich offensiv als Deutscher zu outen. Der andere und weitaus schwerwiegendere Grund ist die immer wieder auftauchende Konfrontation mit der deutschen Vergangenheit. Im zarten Alter von 17 habe ich wohl ein wahres Trauma erlitten, als ich in einem Bus in Brighton mich mit einer Russin unterhielt, es fing harmlos an mit der Frage nach den Busfahrzeiten und gipfelte in einem wuetenden Traenenausbruch, nachdem ich die Frage, ob ich mich schaeme Deutscher zu sein, verneinte und hinzufuegen wollte, dass ich aber auch keinen Stolz empfinde.

Leicht paralysiert von diesem Ereignis versuchte ich mich vorsichtiger in England zu bewegen. Als sich ein paar Tage spaeter, eine aeltere, englische Dame auf die Parkbank neben mich setzte und mir erzaehlte, dass sie gerade am Grab ihres Bruders war, der ueber Deutschalnd abgeschossen wurde, beantwortete ich meine Herkunft ein paar Minuten spaeter mit Oesterreich (das ist nicht einmal gelogen, weil ich sogar ein halber bin). Fuer uns mag das zwar dasselbe sein, fuer die meisten Menschen da draussen ist es aber ein himmelweiter Unterschied. Und haette ich mit Deutschland geantwortet, haette ich die aeltere Dame wohl nie kennengelernt, geschweige denn, sie haette mich zum Tee eingeladen. Schade eigentlich, aber ich habe mich damit arrangiert.

Inzwischen gebe ich mich immer mit gemischten Gefuehlen als Deutscher aus und wenn ich intuitiv spuere, dass eine Konfrontation droht, weiche ich auf Oesterreich und manchmal auf Frankreich aus. Oft habe ich auch das Beduerfnis meinem auslaendischen Gastgeber Deutschland, wie es heute ist, zu skizzieren. Natuerlich aergert es mich dann, dass oft die Rede davon ist, dass wir sehr grosse Problemen mit Neo-Nazis haben. Ich versuche dann meistens ein besseres Bild von Deutschland wiederzugeben.

Und dann gibt es Tage, an denen ich mich schäme Deutscher zu sein - sie sind zwar selten, aber sie kommen vor. Das letzte Mal war erst heute. Ich besuchte das juedische Museum in Sydney und als ich meinen Eintritt bezahlte, kommt die aeltere Dame mit mir ins Gespraech. Ich meine die taetowierte Numer durch ihre weisse Bluse zu erkennen. Mir wird es das erste Mal kalt. Als sie mich fragt, woher ich komme, schaffe ich es nicht zu schwindeln, ich blicke ihr in die Augen und sage Deutschland. Sie sagt nur, ich spreche deutsch. Mir wird noch kaelter.