You kissed a girl...
Und das Mädchen war ich. Gestern. Ich war so glücklich.
Jetzt sitze ich im Cafe. Dabei habe ich gerade eben erst Kaffee getrunken, mit dir, in einem anderen Cafe. Und du hast mir erklärt, dass du natürlich hetero bist. Obwohl du mich gestern geküsst hast. Dass du das nur mal ausprobieren wolltest.
Ein bisschen bi schadet eben nie und sagen zu können, schon einmal eine Frau geküsst zu haben, schreibt einem zu, ach-so-weltoffen und tolerant zu sein, und außerdem finden die meisten Männer schon den Gedanken heiß, dass so eine schöne Frau wie du schon einmal eine Frau geküsst hat.
Ein Schlagzeug beginnt aus den Boxen zu spielen. Nein, bitte nicht, lass es bloß nicht dieses bescheuerte Lied von Katy Perry sein... Natürlich ist es das.
This was never the way
I planned
Not my intention
I got so brave, drink
In hand
Lost my discretion...
Du warst betrunken, ich war betrunken. Aber so betrunken waren wir doch gar nicht. Ich wusste, was ich tue. Wusstest du es nicht?
Ich habe auch die Kontrolle verloren. Und es war so schön, sie zu verlieren.
Bereust du es, sie verloren zu haben?
Und sagt man nicht, Kinder und Betrunkene sagten die Wahrheit. Tun sie dann nicht auch das, was sie tief wollen, aber sonst unterdrücken?
It's not what
I'm used to
Just wanna try you on
I'm curious for you
Caught my attention...
Aber leider war ich nicht der Inhalt deines Wunsches, er war einfach nur, mal was neues auszuprobieren.
Du bist neugierig, aber nicht nach mir, ich wäre absolut austauschbar gewesen, du hättest jede Frau nehmen können.
Warum musstest du mich nehmen? Wir waren Freunde. Können wir jemals wieder Freunde sein?
I kissed a girl and I liked it
The taste of her cherry chapstick...
Deine Lippen haben nach Caipirinha geschmeckt, und ein kleines bisschen nach Labello.
I kissed a girl just to try it
I hope my boyfriend don't mind it...
Du hast keinen Freund, aber dir war es noch nicht einmal peinlich, mir gerade von Chris zu erzählen, den du so toll findest.
Als mein Mund anfing zu zittern und ich die Augen schloss, ein vergeblicher Versuch zu verhindern, dass Tränen heraus laufen, hast du mich gefragt, was denn los sei.
Kannst du dir das denn nicht denken?
It felt so wrong
It felt so right...
Hat es sich für dich wirklich so angefühlt? Für mich hat es sich nur richtig angefühlt, einfach nur richtig und überhaupt nicht falsch. Falsch wurde es erst gerade eben.
Don't mean I'm in love tonight
Genau das dachte ich. Dass du verliebt bist. In mich. Nicht in Chris.
Und ist diese Vermutung denn so unverständlich?
Du hast doch mich geküsst, nicht Chris.
Und dann hast du gesagt, es sei doch offensichtlich, dass du hetero bist.
Warum soll das denn offensichtlich sein?
Soll ich von jeder Frau, die ich küsse, ausgehen, dass sie hetero ist?
Gehst du denn von jedem Mann, den du küsst, aus, dass er schwul ist? Und nur ausprobieren will?
I kissed a girl and I liked it
I liked it...
Du hast mir gesagt, es sei ein guter Kuss gewesen. Um mich zu trösten. Was erwartest du von mir? Dass ich mich für den Trost bedanke?
You're my experimental game
Just human nature...
Und hast du einmal darüber nachgedacht, wie scheiße es sich anfühlt, ein Experiment zu sein? Ich bin doch kein Versuchskaninchen.
It's not what
Good girls do
Not how they should behave...
So sollte man sich keinem gegenüber benehmen. Wir sind befreundet, verdammt.
Es ist verboten, sich in Freunde zu verlieben, das weiß ich, und trotzdem habe ich mich in dich verliebt.
Aber es ist mindestens genauso verboten, einem Freund so weh zu tun.
My head gets
So confused...
Vielleicht warst du wirklich verwirrt, wusstest nicht, wer du bist, und ich habe dir dabei geholfen, dass du dir jetzt wenigstens über deine Heterosexualität im Klaren bist.
Es ist ja nichts schlimmes dabei, auszuprobieren. Jeder macht Experimente und das ist auch wichtig.
Aber hättest du deine Experimente nicht mit einer anderen verwirrten pseudoheterosexuellen Frau machen können?
Mit irgendjemandem, dem du ganz und gar egal bist?
Für den du genauso austauschbar bist, wie ich es für dich bin?






Kommentare
Wundervoller Text!
06.05.2010, 16:21 von DollyBirdUnd eine Story mit der sich so einige identifizieren können.
Super Artikel...
10.03.2010, 19:09 von FruttiAuch schon so passiert!
Finde den Text großartig.
08.03.2010, 14:22 von BittersueszIch finde den Text gut!
03.03.2010, 14:56 von SabS03Schön geschrieben und mit Bezug auf den Songtext, echt super gemacht.
Abgesehen vom Stil kommt es auch gefühlsmäßig gut rüber.
Ich meine zumindest zu verstehen, was rüberkommen soll.
Ich denke, es passiert in der Szene öfter mal, dass man sich in eine "Hete" verliebt oder zumindest ein Interesse hat. Was in den meisten Fällen natürlich nach hinten losgeht.
Schade für dich, dass du auf die Art und Weise merken musstest, dass du nur Mittel zum Zweck warst.
UllaRulla dagegen verstehe ich gar nicht...
Regt sich hier dermaßen auf, dass ich nur noch den Kopf schütteln kann. Mehr Toleranz und Akzeptanz bitte...
Wie hat sie so schön gesagt, "selbst Schuld" und dass sie sich nicht direkt verliebt. Man sollte doch nicht gleich so urteilen.
Ich bin mir sicher, auch Hannelle verliebt sich nicht sofort. Die Geschichte wird wie jede andere einen längeren Verlauf gehabt haben, in der man eine Person schätzen und ggf. auch lieben lernt. Man sucht sich das ja immerhin nicht aus.
Ich hoffe für dich, dass du nächstes Mal mehr Glück hast!
Guter, schön geschriebener Text! Am Anfang dachte ich, es sei eine x-beliebige Teenie-Story mit Happy End, der an die Offenheit anderer appellieren soll. Dass er so eine Wendung nimmt, hätte ich nicht erwartet und das tut mir leid für Dich. Für irgendjemanden bist Du irgendwann ganz sicher nicht austauschbar und unverzichtbar.
03.03.2010, 09:14 von suspensionsehr sehr schöner Text :) fühle mich verstanden. leicht verwirrt und dann das..
02.03.2010, 20:07 von Stueckchen_Himmelsuper geschrieben und gut zu verstehen :)
mein empfehlung hast du!
Ich denke, dass ich weiß wie es diesem Ich geht. Faszination, dass sowas nicht nur mir passiert.
26.02.2010, 13:51 von kalter_sommer@kalter_sommer Ein Reh, das vor's Auto springt.
02.03.2010, 05:43 von dollarbaum@dollarbaum dollarbaum, könntest du deinen Kommentar vielleicht noch ein wenig präzisieren, insbesondere in Bezug auf seine logische Verknüpfung zum vorherigen Kommentar bzw. dem Artikel?
02.03.2010, 16:11 von Hannelleneon, was ein schundmagazin im pseudoseriösen schafspelz...ganz wie weltkompakt.
26.02.2010, 11:31 von istmirdochegal.. so= hat sie Dich AUSPROBIERT. und war nicht ihr Geschmack, nicht ganz, oh wei. merkte, sie will gestossen! werden von BOYS ECHTEN als weich beruehrt von Princessin aus dem unbekannten Land, oh wei. Wie schrieb Francoise Sagan einmal= Frauen sind wie Wanderer, Maenner sind wie Baeume. Eigentlich begegnen sie sich nie. -- Du hast einen ausgezeichneten Text geschrieben. Glueckwunsch.
26.02.2010, 05:03 von YasminTranz